<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<ASuite>
	<Info>
		<PathReadme>docs\liesmich.rtf</PathReadme>
	</Info>
	<Form1>
		<!--List-->
		<!--Software's Menu-->

		<TabListCaption>Liste</TabListCaption>
		<TabSearchCaption>Suchen</TabSearchCaption>
		<ButtonSearch>Suchen</ButtonSearch>
		<ColumnName>Name</ColumnName>
		<ColumnCategory>Kategorie</ColumnCategory>
		<!--ASuite's Menu-->
		<!--File Menu-->
		<MenuFile>Datei</MenuFile>
		<MenuOption>Optionen</MenuOption>
		<MenuSave>Liste speichern</MenuSave>
		<MenuImportList>Liste importieren...</MenuImportList>
		<MenuExportList>Liste exportieren...</MenuExportList>
		<MenuScanExecutables>Nach Programmen scannen...</MenuScanExecutables>
		<MenuExit>Beenden</MenuExit>
		<!--Edit List Menu/PopUp Menu-->
		<MenuSortList>Liste sortieren</MenuSortList>
		<MenuEdit>Bearbeiten</MenuEdit>
		<MenuSortCategoryItems>Inhalt der Kategorien sortieren</MenuSortCategoryItems>
		<MenuRun>Ausführen</MenuRun>
		<MenuRunAs>Run as...</MenuRunAs>
		<MenuOpenFolder>Zeige Ordner der Anwendung</MenuOpenFolder>
		<MenuVisitWebSite>Besuche Webseite</MenuVisitWebSite>
		<MenuAddCat>Kategorie hinzufügen</MenuAddCat>
		<MenuAddSw>Software hinzufügen</MenuAddSw>
		<MenuAddGroupSw>Gruppe hinzufügen</MenuAddGroupSw>
		<MenuAddFolder>Ordner hinzufügen</MenuAddFolder>
		<MenuAddSeparator>Trenner hinzufügen</MenuAddSeparator>
	<MenuCut>Cut</MenuCut>
	<MenuCopy>Copy</MenuCopy>
	<MenuPaste>Paste</MenuPaste>
		<MenuDelete>Löschen</MenuDelete>
		<MenuProperty>Eigenschaften</MenuProperty>
		<!--Help Menu-->
		<MenuCheckUpdates>Aktualisieren</MenuCheckUpdates>
		<MenuHelp>Hilfe</MenuHelp>
		<MenuStats>Status</MenuStats>
		<MenuASuiteInfo>Über ASuite</MenuASuiteInfo>
		<!--Trayicon Menu-->
		<TrayiconShowASuite>Zeige ASuite</TrayiconShowASuite>
		<TrayiconMRU>Zuletzt verwendet</TrayiconMRU>
	<TrayiconEject>Safely remove hardware</TrayiconEject>
		<TrayiconExit>Beenden</TrayiconExit>
	<!--Trayicon Default Menu-->
	<DefaultMenuButtonOptions>Options...</DefaultMenuButtonOptions>
	<DefaultMenuButtonSearch>Search...</DefaultMenuButtonSearch>
	<DefaultMenuButtonAbout>About ASuite</DefaultMenuButtonAbout>
	</Form1>
	<Form2>
		<!--Card-->
		<!--ASuite's Page-->

		<FormCaptionAbout>Über</FormCaptionAbout>
		<LabelASVersion>Version </LabelASVersion>
		<LabelIntro>ASuite ist ein Programmstarter. Es ist für tragbare Datenspeicher wie USB-Sticks, USB-Festplatten, Ipods usw. gedacht und arbeitet perfekt mit diesen zusammen.[br][br]Weil ASuite relative Pfade benutzt, ist es perfekt auf die Nutzung mit portablen Anwendungen zugeschnitten.</LabelIntro>
		<LabelInfo>Weitere Informationen unter:</LabelInfo>
		<!--Software's Page-->
		<FormCaptionCard>Info</FormCaptionCard>
		<GroupBoxSoftware>Software</GroupBoxSoftware>
		<LabelNameSw>Name</LabelNameSw>
		<LabelDeveloper>Entwickler</LabelDeveloper>
		<LabelVersion>Version</LabelVersion>
		<LabelWebSite>Homepage</LabelWebSite>
		<LabelDescription>Beschreibung</LabelDescription>
		<LabelNote>Notizen</LabelNote>
		<LabelOpinion>Bewertung</LabelOpinion>
	</Form2>
	<Form3>
		<!--Option-->

		<Form3Caption>Optionen</Form3Caption>
		<!--Interface-->
		<TabGeneralCaption>Anzeige</TabGeneralCaption>
		<!--Startup-->
		<GroupBoxStartup>Startup</GroupBoxStartup>
		<CheckBoxWindowsStartup>ASuite mit Windows starten</CheckBoxWindowsStartup>
		<CheckBoxStartUp>Fenster beim Programmstart anzeigen</CheckBoxStartUp>
	<CheckBoxMenuStartUp>Show trayicon menu on startup</CheckBoxMenuStartUp>
		<CheckBoxAutorun>Autostart aktivieren</CheckBoxAutorun>
		<!--Window-->
		<GroupBoxWindow>Fenster</GroupBoxWindow>
		<CheckBoxHoldSize>Feste Fenstergröße</CheckBoxHoldSize>
		<CheckBoxFormCard>Infofenster beim Programmstart anzeigen</CheckBoxFormCard>
		<CheckBoxWindowOnTop>Immer im Vordergrund</CheckBoxWindowOnTop>
		<CheckBoxWindowHotkey>Fenster mit Tastenkürzel anzeigen</CheckBoxWindowHotkey>
	<CheckBoxMenuHotkey>Show trayicon menu when hotkey is pressed</CheckBoxMenuHotkey>
		<CheckBoxCustomTitle>Custom window title</CheckBoxCustomTitle>
		<LabelLanguage>Sprache</LabelLanguage>
		<!--Treeview-->
		<GroupBoxTreeView>Baumansicht</GroupBoxTreeView>
		<ButtonFontSettings>Schriftart...</ButtonFontSettings>
	<CheckBoxAutoOpClCat>Automatic Opening/Closing Categories</CheckBoxAutoOpClCat>
		<CheckBoxBackground>Aktiver Hintergrund</CheckBoxBackground>
		<ButtonBrowseBackground>Suchen</ButtonBrowseBackground>
		<!--Tabs-->
		<GroupBoxTabs>Tabs</GroupBoxTabs>
		<CheckBoxHideSearch>Suche-Tab verstecken</CheckBoxHideSearch>
		<CheckBoxHideStats>Status-Tab verstecken</CheckBoxHideStats>
		<!--Advanced-->
		<TabAdvancedCaption>Erweitert</TabAdvancedCaption>
		<!--MRU-->
		<TabMRUCaption>Zuletzt verwendet</TabMRUCaption>
		<CheckBoxMRU>Aktive MRU</CheckBoxMRU>
		<CheckBoxSubMenuMRU>MRU im Trayicon-Untermenü</CheckBoxSubMenuMRU>
		<LabelMRUMax>Max. Anzahl MRU</LabelMRUMax>
		<ButtonClearMRU>Lösche alle MRU</ButtonClearMRU>
		<!--Backup-->
		<TabBackupCaption>Backuo</TabBackupCaption>
		<CheckBoxBackup>Backup aktiv</CheckBoxBackup>
		<LabelBackupMax>Max. Backupanzahl</LabelBackupMax>
		<ButtonClearBackup>Alle Backups löschen</ButtonClearBackup>
		<!--Check list-->
		<GroupBoxCheckList>Liste überprüfen</GroupBoxCheckList>
		<CheckBoxCheckList>Listenüberprüfung aktivieren</CheckBoxCheckList>
		<LabelCheckListTime>Zeitinterval</LabelCheckListTime>
		<!--Other functions-->
		<GroupBoxOtherFunctions>Weitere Funktionen</GroupBoxOtherFunctions>
		<CheckBoxHotKey>Tastenkürzel</CheckBoxHotKey>
		<CheckBoxCache>Verlauf</CheckBoxCache>
		<CheckBoxSaveSecurity>Sicherer Modus</CheckBoxSaveSecurity>
		<CheckBoxScheduler>Geplante Ausführung aktivieren</CheckBoxScheduler>
		<!--Clear elements-->
	<GroupBoxClearElements>Clear elements</GroupBoxClearElements>
		<LabelClearElements>Clear all MRU, backups and/or cache icons</LabelClearElements>
		<ButtonClearElements>Clear elements...</ButtonClearElements>
		<!--Various-->
		<TabVariousCaption>Verschiedenes</TabVariousCaption>
		<!--Execution-->
		<GroupBoxExecution>Ausführen</GroupBoxExecution>
		<CheckBoxSingleClick>Ausführen mit einfachem Klick</CheckBoxSingleClick>
		<LabelActionOnExe>Bei der Ausführung</LabelActionOnExe>
		<ListActionOnExe1>Nur Datei ausführen</ListActionOnExe1>
		<ListActionOnExe2>Ausführen und ASuite verstecken</ListActionOnExe2>
		<ListActionOnExe3>Ausführen und ASuite schließen</ListActionOnExe3>
		<!--System Tray-->
		<GroupBoxTrayicon>Tray-Infobereich</GroupBoxTrayicon>
		<ButtonCustomTrayicon>Icon auswählen</ButtonCustomTrayicon>
		<CheckBoxTrayicon>Anzeige im Tray-Infobereich</CheckBoxTrayicon>
		<ListActionTrayicon1>Nichts</ListActionTrayicon1>
		<ListActionTrayicon2>Fenster anzeigen</ListActionTrayicon2>
		<ListActionTrayicon3>Menü anzeigen</ListActionTrayicon3>
	<CheckBoxClassicMenu>Use classic menu</CheckBoxClassicMenu>
	<!--Trayicon Default Menu-->
	<LabelMenuTheme>Theme</LabelMenuTheme>
	<ButtonMenuButtons>Menu folders</ButtonMenuButtons>
	<CheckBoxMenuFade>Enable fade menu</CheckBoxMenuFade>
		<!--Mouse-->
		<GroupBoxMouse>Maussensoren</GroupBoxMouse>
		<LabelSide>Seite</LabelSide>
		<LabelTop>Oben</LabelTop>
		<LabelLeft>Links</LabelLeft>
		<LabelRight>Rechts</LabelRight>
		<LabelBottom>Unten</LabelBottom>
		<LabelLeftClick>Links-Klick</LabelLeftClick>
		<LabelRightClick>Rechtsklick</LabelRightClick>
		<ListActionMouse1>Ausgeschaltet</ListActionMouse1>
		<ListActionMouse2>Zeige Fenster</ListActionMouse2>
	<ListActionMouse3>Show default menu</ListActionMouse3>
	<ListActionMouse4>Show classic menu</ListActionMouse4>
		<ButtonOk>Ok</ButtonOk>
		<ButtonCancel>Abbrechen</ButtonCancel>
	</Form3>
	<Form45>
		<!--Property Sw/Cat-->

		<Form45Caption>Eigenschaften</Form45Caption>
		<TabGeneralCaption>Allgemein</TabGeneralCaption>
		<TabAdvancedCaption>Erweitert</TabAdvancedCaption>
		<TabInfoCaption>Informationen</TabInfoCaption>
		<LabelName>Name</LabelName>
		<LabelVersion>Version</LabelVersion>
		<LabelDeveloper>Entwickler</LabelDeveloper>
		<LabelWebSite>Homepage</LabelWebSite>
		<LabelPathExeA>Ausführbare Datei/Ordner/Webseite</LabelPathExeA>
		<LabelPathExeB>Ausführbare Dateien/Ordner/Webseiten</LabelPathExeB>
		<LabelParameters>Parameter (optional)</LabelParameters>
		<LabelWorkingDir>Benutzerdefiniertes Arbeitsverzeichnis (optional)</LabelWorkingDir>
		<LabelPathIcon>Benutzerdefinierter Icon-Pfad (optional)</LabelPathIcon>
		<HideWindow>Verstecke Fenster bei Ausführung</HideWindow>
		<LabelDescription>Beschreibung</LabelDescription>
		<LabelOpinion>Bewertung</LabelOpinion>
		<LabelNote>Notizen</LabelNote>
		<LabelInformation1>Jede Seite in ASuite benötigt einige Informationen über die entsprechende Anwendung. Alle Felder bis auf den Anwendungsnamen sind optional.</LabelInformation1>
		<LabelInformation3>Hinweis: Sie können $ASuite auch benutzen, wenn die Anwendungen sich im selben Verzeichnis wie ASuite befinden.</LabelInformation3>
		<ButtonBrowse>Suchen</ButtonBrowse>
		<ButtonRetrieve>Info holen</ButtonRetrieve>
		<LabelAutoExecute>Automatisch ausführen</LabelAutoExecute>
	<ButtonChangeOrder>Change order</ButtonChangeOrder>
		<ComboBoxAutoExecute0>Nie</ComboBoxAutoExecute0>
		<ComboBoxAutoExecute1>Immer beim Programmstart</ComboBoxAutoExecute1>
		<ComboBoxAutoExecute2A>Nur wenn keine vorherigen Instanzen laufen</ComboBoxAutoExecute2A>
		<ComboBoxAutoExecute2B>Nur wenn keine vorherigen Instanzen laufen</ComboBoxAutoExecute2B>
		<ComboBoxAutoExecute3>Immer beim Beenden</ComboBoxAutoExecute3>
		<LabelOnExecution>Beim Ausführen</LabelOnExecution>
		<ComboBoxActionOnExe0>Grundeinstellung (Optionen)</ComboBoxActionOnExe0>
		<ComboBoxActionOnExe1A>Nur Datei ausführen</ComboBoxActionOnExe1A>
		<ComboBoxActionOnExe1B>Nur Dateien ausführen</ComboBoxActionOnExe1B>
		<ComboBoxActionOnExe2>Ausführen und ASuite verbergen</ComboBoxActionOnExe2>
		<ComboBoxActionOnExe3>Ausführen und ASuite schließen</ComboBoxActionOnExe3>
		<CheckBoxHotKey>Tastenkürzel aktivieren</CheckBoxHotKey>
		<LabelWindowState>Anzeige</LabelWindowState>
		<ComboBoxWSNormal>Normal</ComboBoxWSNormal>
		<ComboBoxWSMinimized>Minimiert</ComboBoxWSMinimized>
		<ComboBoxWSMaximized>Maximiert</ComboBoxWSMaximized>
		<LabelDontInsertMRUA>Diese Software nicht in MRU aufnehmen</LabelDontInsertMRUA>
		<LabelDontInsertMRUB>Diese Softwaregruppe nicht in MRU aufnehmen</LabelDontInsertMRUB>
		<LabelShortcutDesktop>Erzeuge Verknüpfung auf dem Desktop, wenn ASuite aktiv ist</LabelShortcutDesktop>
		<LabelHideSoftwareMenuA>Die Software im Menü verstecken</LabelHideSoftwareMenuA>
		<LabelHideSoftwareMenuB>Diese Softwaregruppe im Menü verstecken</LabelHideSoftwareMenuB>
		<LabelScheduler>Geplante Ausführung</LabelScheduler>
		<ComboBoxSchedulerMode0>Deaktiviert</ComboBoxSchedulerMode0>
		<ComboBoxSchedulerMode1>Einmal</ComboBoxSchedulerMode1>
		<ComboBoxSchedulerMode2>Stündlich</ComboBoxSchedulerMode2>
		<ComboBoxSchedulerMode3>Täglich</ComboBoxSchedulerMode3>
		<ButtonAddPath>Hinzufügen</ButtonAddPath>
		<ButtonReplacePath>Ersetzen</ButtonReplacePath>
		<ButtonDeletePath>Löschen</ButtonDeletePath>
		<ButtonOk>Ok</ButtonOk>
		<ButtonCancel>Abbrechen</ButtonCancel>
	</Form45>
	<Form6>
		<!--Import List-->

		<Form6Caption>Liste importieren</Form6Caption>
		<LabelPathList>Pfad zur Liste</LabelPathList>
		<LabelList>Auswahl der zu importierenden Anwendungen</LabelList>
		<ButtonSelectAll>Alle auswählen</ButtonSelectAll>
		<ButtonDeSelectAll>Alle abwählen</ButtonDeSelectAll>
		<ButtonBrowse>Suchen</ButtonBrowse>
		<ButtonOk>Ok</ButtonOk>
		<ButtonCancel>Abbrechen</ButtonCancel>
	</Form6>
	<Form7>
		<Form7Caption>Ordner scannen</Form7Caption>
		<LabelFolderPath>Ordnerpfad</LabelFolderPath>
		<ButtonBrowse>Suchen</ButtonBrowse>
		<CheckboxSubFolders>Unterordner scannen</CheckboxSubFolders>
		<LabelTypes>Dateitypen</LabelTypes>
		<LabelExclude>Datei ausschließen</LabelExclude>
		<ButtonAdd>Hinzufügen</ButtonAdd>
		<ButtonReplace>Ersetzen</ButtonReplace>
		<ButtonDelete>DLöschen</ButtonDelete>
		<CheckboxRetrieveInfo>Informationen von Ausführbaren Dateien beziehen</CheckboxRetrieveInfo>
		<ButtonScan>Scanen</ButtonScan>
		<ButtonCancel>Abbrechen</ButtonCancel>
	</Form7>
	<Form8>
		<GroupboxCurrentTask>Derzeitige Aufgabe</GroupboxCurrentTask>
		<MessageDownload>%s wird heruntergeladen</MessageDownload>
		<GroupboxDownloadInfo>Download info</GroupboxDownloadInfo>
		<LabelFileName>Dateiname</LabelFileName>
		<LabelSpeed>Geschwindigkeit</LabelSpeed>
		<LabelTotalSize>Gesamte Größe</LabelTotalSize>
		<LabelBytesReceived>Empfangene Bytes</LabelBytesReceived>
		<ButtonCancel>Abbrechen</ButtonCancel>
	</Form8>
  <Form9>
		<Form9Caption>Clear elements</Form9Caption>
		<LabelClearElements>Clear the following elements now:</LabelClearElements>
		<CheckBoxMRU>MRU</CheckBoxMRU>
		<CheckBoxBackup>Backups</CheckBoxBackup>
		<CheckBoxCache>Cache icons</CheckBoxCache>
		<ButtonClear>Clear</ButtonClear>
		<ButtonCancel>Cancel</ButtonCancel>
  </Form9>
  <Form10>
	<Form10Caption>Software order</Form10Caption>
	<LabelInfoStartupOrder>Order list of software in ASuite startup</LabelInfoStartupOrder>
	<LabelInfoShutdownOrder>Order list of software in ASuite shutdown</LabelInfoShutdownOrder>
	<ButtonOk>Ok</ButtonOk>
	<ButtonCancel>Cancel</ButtonCancel>
  </Form10>
  <Form11>
	<Form11Caption>Run as</Form11Caption>
	<LabelUsername>Username</LabelUsername>
	<LabelPassword>Password</LabelPassword>
	<ButtonOk>Ok</ButtonOk>
	<ButtonCancel>Cancel</ButtonCancel>
  </Form11>
  <Form12>	
	<Form12Caption>Change menu buttons</Form12Caption>
	<LabelName>Name</LabelName>
	<LabelPathExe>Executable/folder/web page path</LabelPathExe>
	<LabelPathIcon>Custom icon path (optional)</LabelPathIcon>
	<CheckBoxActiveButton>Active this button</CheckBoxActiveButton>
	<ButtonBrowse>Browse</ButtonBrowse>
	<ButtonOk>Ok</ButtonOk>
	<ButtonCancel>Cancel</ButtonCancel>
  </Form12>
  <Form13>
	<Form13Caption>Stats</Form13Caption>
		<!--System-->
		<GroupBoxSystem>System</GroupBoxSystem>
	<LabelOperatingSystem>Operating system</LabelOperatingSystem>
		<LabelPcName>Computername</LabelPcName>
		<LabelCurrentUser>Aktueller Benutzer</LabelCurrentUser>
		<!--Drive-->
		<GroupBoxDrive>Laufwerk %s:</GroupBoxDrive>
		<LabelSize>Größe</LabelSize>
		<LabelFreeSpace>Freier Speicher</LabelFreeSpace>
		<LabelUsedSpace>Belegter Speicher</LabelUsedSpace>
		<!--Launcher-->
		<GroupBoxASuite>ASuite</GroupBoxASuite>
		<LabelSwInserted>Hinzugefügte Software</LabelSwInserted>
	<LabelSwGroupInserted>Software group added</LabelSwGroupInserted>
		<LabelCatInserted>Hinzugefügte Kategorien</LabelCatInserted>
		<LabelTotal>Gesamt</LabelTotal>
  </Form13>
	<String>
		<string01>Datei nicht gefunden</string01>
		<string02>Fehler im Kategorienamen: %s</string02>
		<string03>Fehler im Anwendungsnamen: %s</string03>
		<string04>Kein Name</string04>
		<string05>Keine Beschreibung</string05>
		<string06>Keine Bewertung</string06>
		<string07>Keine Notizen</string07>
		<string08>Sind Sie sicher?</string08>
		<string09>Kann %s nicht ausführen</string09>
		<string10>Laden der xml-Datei aufgrund eines Fehlers nicht beendet</string10>
		<string11>%s error raised, with message: %s</string11>
		<string12>Das Feld für den Anwendungsnamen ist leer</string12>
		<string13>Fehlerhafter Pfad zur ausführbaren Datei</string13>
		<string14>Maximal 10 Programme in einer Softwaregtruppe</string14>
		<string15>Kann das Icon %s nicht benutzen</string15>
		<string16>Kann das Icon %s nicht finden</string16>
		<string17>Speichern abgeschlossen</string17>
		<string18>Speichern aufgrund eines Fehlers gescheitert</string18>
		<string19>Import läuft...</string19>
		<string20>Import aufgrund eines Fehlers gescheitert</string20>
		<string21>ASuite wurde nicht korrekt beendet. Letzte Sitzung wiederherstellen?</string21>
		<string22>Kann dieses Tastenkürzel nicht registrieren</string22>
		<string23>Scannen läuft...</string23>
		<string24>Eine neue Version von Asuite ist verfügbar. Möchten Sie sie herunterladen und installieren?</string24>
		<string25>Keine neue Version verfügbar</string25>
	</String>
</ASuite>
