[tray]
pref=Preferences
maj=Update
exec=Run
pause=Pause
quit=Quit

relaneccafe=Reload C.A.F.E
cafecorb=C.A.F.E.'s trash

fs_pause_item=File Association in pause
menu_pause_item=Context menu in pause
hk_pause_item=Hotkeys in pause
pauses=Pauses

[corb]
ouvrecorb=Open trash
vidcorb=Empty the trash
launchtrash=Launch T.R.A.S.H.

[context]
ouvrir=Open
ouvriralt=Open (alternative)
ouvriravec=Open with...
metdscorb=Push in the Trash
apartirmodel=With a template...

[traytip]
cafeoperationel=C.A.F.E. is operational
utilisationpossible=You can use it now
enpause=C.A.F.E. is in pause
actif=C.A.F.E. is active

fs_pause_msg_1=File associations in pause
fs_pause_msg_0=File associations working
menu_pause_msg_1=Context menu in pause
menu_pause_msg_0=Context menu working
hk_pause_msg_1=Hotkeys in pause
hk_pause_msg_0=Hotkeys working

;pour trash
trash_enpause=T.R.A.S.H. is in pause
trash_actif=T.R.A.S.H. is active

[pref]
langage=Language Choice
dblclickset=Double-click Settings
configassoc=Associations Configuration
configapplis=Software Path Configuration
confighotkeys=HotKeys configuration
autoassoc=Automatically associate new extensions
confedit=Edit configuration files
ttconfedit=All files
configwinds=Additional windows settings

[messages]
erreurverifversion=Error while checking the actually disponible version on the net.`nUpdate Interruptad.
erreurprogmaj=Error while launching the update program.`nPlease, tri again later
Erreurrecupprogmaj=Error while downloading the update program.`nUpdated interrupted.
majinutile=C.A.F.E. is already up to date.
logicielintrouvable=The software that should open this file type is untraceable.`nDo you want to choose another software to open these files ?
logicielintrouvable2=The software "$cmd".`nThat should be launch by this hotkey "$hk" is untraceable.
logicielintrouvable3=Can't fond the software. Please check the configuration file.
iniProgInexistant=This software : $prog`nthat should open ini files`naccording to : $inifile is untraceable.`nUse Win+clic to redefine ini file association
fichiernonrepertorie="$extension" files are not yet recognised by Café.`nDo you want to set an association for them ?`n(not recommanded for exe and com files)
assocboxtitle=Choose the software that will open $extension files

cafeerreur=C.A.F.E.|ERROR
cafeinfo=C.A.F.E.|INFO
confirmdscorb=C.A.F.E.|Confirmation to put in the trash

unfichcorb2=$OutFileName$ is highter than the maximum trash folder size.`nDo you want to delete it?
plusfichcorb2=All this files are highter than the maximum trash folder size.`nDo you want to delete them?

unfichcorb=Do you realy want to put '$OutFileName$' in the Trash?`nyes = in the trash of C.A.F.E.`nno = in the trash of Windows
plusfichcorb=Do you realy want to put this files in the Trash?

confirmvidcorb=C.A.F.E.|Confirmation for empty the trash
vidcorbquest=Do you realy want to empty the trash?
badDeskPath=The Desktop's path is wrong!`nPlease show it the "Desktop" folder's right path.
promtbadDeskPath=The "Desktop" folder's path is generaly like this : "C:\Documents and Settings\[curent user's name]\Desktop"
nocontextfile="$contextfile" file si not here!

corbpleine=T.R.A.S.H.
vidpleinecorbquest=The trash is full.`nDo you want to empty it before to put in it new files?


[dblclickgui]
labelrapide=Fast
labellent=Slow
boutontest=This button`nallows you`nto test sensitivity`nat the chosen speed`nby double-clicking it
oneclicktooltip=single-click :`n- elapsed time : $deltaClickms`n- allowed time : $vitessems
dblclicktooltip=double-click !
labelvalider=Validate
labelannuler=Cancel
titredblclick=Double-click Settings

[extgui]
extguisplashtext=Extension list creation! Please wait.
boxajout=Add an association
textajout=You can either use the ... button to get a file with the chosen extension, or you can directly type the chosen extension, beginning with the dot.
boutonassocier=Associate
boutonparcourir=...
boxapplications=Associated Software
boxprincipale=Main Software
boxsecondaire=Alternative Software
textassociation=To use host computer software, type host in the field.
boxextensions=Extensions list
supprextension=Delete extension
supprassoc=Delete association
boutonok=Ok
boutonquitter=Quit
titregui=C.A.F.E |Associations Configuration
titreselectionfichier=Select a file to associate
toustypes=All Files
extensionexistante=The extension is already managed !
erreurextension=Error while adding the extension
titreselectionapplication=Select a software for this association
typeapplication=Application

[appgui]
appguisplashtext=Software List Creation ! Please Wait.
boxapplications=Managed software.
labelcheminabs=Software's path
btnparcourirapp=...
btnokapp=OK
btnquitapp=Quit
titregui=C.A.F.E |Software Path Configuration
titreselectionapplication=Select a software for this association
typeapplication=Application
splashchgmnt=Please until the end of path modification.
splashfin=Finished !
boxappassext=Extensions

[hkgui]
hktitlegui=C.A.F.E. | Hotkeys configuration
hkdblonline=Double click on a line for select it
hkadd=+ Add
hkdelete=- Erase
hkmodify=Modify
hkclean=Reset
hkhotkey=Hotkey :
hkaction=Action :
hkapply=Apply
hkerror=The hotkey "$hk" is already use for : "$var" !
hkacthk=Action|Hotkey

[update]
updateimp=Download update is impossibe.`n.Go back to the before version.
updateerror=There have been an update error.`nGo back to the before version.
updateprogress=C.A.F.E. is now updating.


[wingui]
wintitlegui=CAFE | Monitored Window Configuration
boxwins=Managed Windows
addwind=Add a window

helpout=To add another window for CAFE to manage, hold Shift + Win and click the window's title bar.`n`nYou must click OK for changes to apply.`n`nTo add a window by its title write it or a part of it here down.

helpout=To add another window for CAFE to manage, hold Shift + Win and click the window's title bar.`n`nYou must click OK for changes to apply.

delmanagedwin=Delete Managed Window
noclass=No window selected!
alreadymanaged=Window Already Managed!
