<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ASuite>
  <Info>
	<PathReadme>docs\readme.rtf</PathReadme>
  </Info>
  <Form1><!--List-->
	<!--Software's Menu-->
	<TabListCaption>Seznam</TabListCaption>
	<TabSearchCaption>Najít</TabSearchCaption>
	<ButtonSearch>Najít</ButtonSearch>
	<ColumnName>Název</ColumnName>
	<ColumnCategory>Kategorie</ColumnCategory>
	<!--ASuite's Menu-->
	<!--File Menu-->
	<MenuFile>Soubor</MenuFile>
	<MenuOption>Možnosti</MenuOption>
	<MenuSave>Uložit seznam</MenuSave>
	<MenuImportList>Importovat seznam...</MenuImportList>
	<MenuExportList>Exportovat seznam...</MenuExportList>
	<MenuScanExecutables>Hledat soubory...</MenuScanExecutables>
	<MenuExit>Konec</MenuExit>
	<!--Edit List Menu/PopUp Menu-->
	<MenuSortList>Třídit seznam</MenuSortList>
	<MenuEdit>Úpravy</MenuEdit>
	<MenuSortCategoryItems>Třídit položky kategorie</MenuSortCategoryItems>
	<MenuRun>Spustit</MenuRun>
	<MenuRunAs>Run as...</MenuRunAs>
	<MenuOpenFolder>Zobrazit složku aplikace</MenuOpenFolder>
	<MenuVisitWebSite>Navštívit web</MenuVisitWebSite>
	<MenuAddCat>Přidat kategorii</MenuAddCat>
	<MenuAddSw>Přidat program</MenuAddSw>
	<MenuAddGroupSw>Přidat skupinu programů</MenuAddGroupSw>
	<MenuAddFolder>Přidat složku</MenuAddFolder>
	<MenuAddSeparator>Přidat oddělovač</MenuAddSeparator>
	<MenuCut>Cut</MenuCut>
	<MenuCopy>Copy</MenuCopy>
	<MenuPaste>Paste</MenuPaste>
	<MenuDelete>Smazat</MenuDelete>
	<MenuProperty>Vlastnosti</MenuProperty>
	<!--Help Menu-->
	<MenuCheckUpdates>Ověřit aktualizace</MenuCheckUpdates>
	<MenuHelp>Nápověda</MenuHelp>
	<MenuStats>Statistika</MenuStats>
	<MenuASuiteInfo>O programu ASuite</MenuASuiteInfo>
	<!--Trayicon Menu-->
	<TrayiconShowASuite>Zobrazit ASuite</TrayiconShowASuite>
	<TrayiconMRU>Nedávné</TrayiconMRU>
	<TrayiconEject>Safely remove hardware</TrayiconEject>
	<TrayiconExit>Konec</TrayiconExit>
	<!--Trayicon Default Menu-->
	<DefaultMenuButtonOptions>Options...</DefaultMenuButtonOptions>
	<DefaultMenuButtonSearch>Search...</DefaultMenuButtonSearch>
	<DefaultMenuButtonAbout>About ASuite</DefaultMenuButtonAbout>
  </Form1>
  <Form2><!--Card-->
	<!--ASuite's Page-->
	<FormCaptionAbout>O programu</FormCaptionAbout>
	<LabelASVersion>Verze </LabelASVersion>
	<LabelIntro>ASUITE je "spouštěč" aplikací. Je navržený ke spolupráci s vyměnitelnými úložnými médii jako jsou USB klíčenky, pevné disky, iPody, atd .[br][br]Protože ASuite užívá relativní cesty, je dokonale vhodný pro použití s portable aplikacemi.[br][br]Český překlad: Jaroslav Čížek  http://noenglish.ic.cz</LabelIntro>
	<LabelInfo>Pro více informací navštivte</LabelInfo>
	<!--Software's Page-->
	<FormCaptionCard>Info</FormCaptionCard>
	<GroupBoxSoftware>Program</GroupBoxSoftware>
	<LabelNameSw>Název</LabelNameSw>
	<LabelDeveloper>Výrobce</LabelDeveloper>
	<LabelVersion>Verze</LabelVersion>
	<LabelWebSite>Domácí stránka</LabelWebSite>
	<LabelDescription>Popis</LabelDescription>
	<LabelNote>Poznámka</LabelNote>
	<LabelOpinion>Hodnocení</LabelOpinion> 
  </Form2>
  <Form3><!--Option-->
	<Form3Caption>Možnosti</Form3Caption>
	<!--General-->
	<TabGeneralCaption>Hlavní</TabGeneralCaption>
	<!--Startup-->
	<GroupBoxStartup>Po spuštění</GroupBoxStartup>
	<CheckBoxWindowsStartup>Spustit ASuite při startu systému</CheckBoxWindowsStartup>
	<CheckBoxStartUp>Při startu zobrazit okno</CheckBoxStartUp>
	<CheckBoxMenuStartUp>Show trayicon menu on startup</CheckBoxMenuStartUp>
	<CheckBoxAutorun>Povolit autorun</CheckBoxAutorun>
	<!--Window-->
	<GroupBoxWindow>Okno</GroupBoxWindow>
	<CheckBoxHoldSize>Zachovat velikost okna</CheckBoxHoldSize>
	<CheckBoxFormCard>Zobrazit info o programu</CheckBoxFormCard>
	<CheckBoxWindowOnTop>Okno na vrchu plochy</CheckBoxWindowOnTop>
	<CheckBoxWindowHotkey>Po stisku horké klávesy zobrazit okno</CheckBoxWindowHotkey>
	<CheckBoxMenuHotkey>Show trayicon menu when hotkey is pressed</CheckBoxMenuHotkey>
	<CheckBoxCustomTitle>Custom window title</CheckBoxCustomTitle>
	<LabelLanguage>Jazyk</LabelLanguage>
	<!--Treeview-->
	<GroupBoxTreeView>Stromový náhled</GroupBoxTreeView>
	<ButtonCustomTrayicon>Vybrat ikonu</ButtonCustomTrayicon>
	<ButtonFontSettings>Nastavení písma...</ButtonFontSettings>
	<CheckBoxAutoOpClCat>Automatic Opening/Closing Categories</CheckBoxAutoOpClCat>
	<CheckBoxBackground>Aktiní pozadí</CheckBoxBackground>
	<ButtonBrowseBackground>Procházet</ButtonBrowseBackground>
	<!--Tabs-->
	<GroupBoxTabs>Záložky</GroupBoxTabs> 
	<CheckBoxHideSearch>Skrýt záložku hledání</CheckBoxHideSearch>
	<CheckBoxHideStats>Skrýt záložku statistik</CheckBoxHideStats>
	<!--Advanced-->
	<TabAdvancedCaption>Rozšířené</TabAdvancedCaption>
	<!--MRU-->
	<GroupBoxMRU>Nedávné</GroupBoxMRU>
	<CheckBoxMRU>Aktivní MRU</CheckBoxMRU>
	<CheckBoxSubMenuMRU>MRU v podmenu ikony systémové lišty</CheckBoxSubMenuMRU>
	<LabelMRUMax>Max počet MRU</LabelMRUMax>
	<ButtonClearMRU>Smazat všechna MRU</ButtonClearMRU>
	<!--Backup-->
	<GroupBoxBackup>Záloha</GroupBoxBackup>
	<CheckBoxBackup>Aktivní zálohování</CheckBoxBackup>
	<LabelBackupMax>Max. počet záloh</LabelBackupMax>
	<ButtonClearBackup>Smazat všechny zálohy</ButtonClearBackup>
	<!--Check list-->
	<GroupBoxCheckList>Ověřit seznam</GroupBoxCheckList>
	<CheckBoxCheckList>Povolit ověření seznamu</CheckBoxCheckList>
	<LabelCheckListTime>Časový interval</LabelCheckListTime>
	<!--Other functions-->
	<GroupBoxOtherFunctions>Ostatní funkce</GroupBoxOtherFunctions>
	<CheckBoxHotKey>Povolit klávesové zkratky</CheckBoxHotKey>
	<CheckBoxCache>Povolit vyrovnávací paměť</CheckBoxCache>
	<CheckBoxSaveSecurity>Povolit zabezpečení ukládání</CheckBoxSaveSecurity>
	<CheckBoxScheduler>Povolit plánovač</CheckBoxScheduler>
	<!--Clear elements-->
	<GroupBoxClearElements>Clear elements</GroupBoxClearElements>
	<LabelClearElements>Clear all MRU, backups and/or cache icons</LabelClearElements>
	<ButtonClearElements>Clear elements...</ButtonClearElements>
	<!--Various-->
	<TabVariousCaption>Různé</TabVariousCaption>
	<!--Execution-->
	<GroupBoxExecution>Spouštění</GroupBoxExecution>
	<CheckBoxSingleClick>Spouštět jedním kliknutím</CheckBoxSingleClick>
	<LabelActionOnExe>Při spuštění</LabelActionOnExe>
	<ListActionOnExe1>Jen spustit soubor</ListActionOnExe1>
	<ListActionOnExe2>Spustit a skrýt ASuite</ListActionOnExe2>
	<ListActionOnExe3>Spustit a zavřít ASuite</ListActionOnExe3>
	<!--System Tray-->
	<GroupBoxTrayicon>Systémová lišta</GroupBoxTrayicon>
	<CheckBoxTrayicon>Povolit ikonu v systémové liště</CheckBoxTrayicon>
	<ListActionTrayicon1>Žádná akce</ListActionTrayicon1>
	<ListActionTrayicon2>Zobrazit okno</ListActionTrayicon2>
	<ListActionTrayicon3>Zobrazit menu</ListActionTrayicon3>
	<CheckBoxClassicMenu>Use classic menu</CheckBoxClassicMenu>
	<!--Trayicon Default Menu-->
	<LabelMenuTheme>Theme</LabelMenuTheme>
	<ButtonMenuButtons>Menu folders</ButtonMenuButtons>
	<CheckBoxMenuFade>Enable fade menu</CheckBoxMenuFade>
	<!--Mouse-->
	<GroupBoxMouse>Senzory myši</GroupBoxMouse>
	<LabelSide>Strana</LabelSide>
	<LabelTop>Nahoře</LabelTop>
	<LabelLeft>Vlevo</LabelLeft>
	<LabelRight>Vpravo</LabelRight>
	<LabelBottom>Dole</LabelBottom>
	<LabelLeftClick>Levé kliknutí</LabelLeftClick>
	<LabelRightClick>ravé kliknutí</LabelRightClick>
	<ListActionMouse1>Zakázán</ListActionMouse1>
	<ListActionMouse2>Zobrazit okno</ListActionMouse2>
	<ListActionMouse3>Show default menu</ListActionMouse3>
	<ListActionMouse4>Show classic menu</ListActionMouse4>
	<ButtonOk>Ok</ButtonOk>
	<ButtonCancel>Zrušit</ButtonCancel>
  </Form3>
  <Form45><!--Property Sw/Cat-->
	<Form45Caption>Vlastnosti</Form45Caption>
	<TabGeneralCaption>Hlavní</TabGeneralCaption>
	<TabAdvancedCaption>Rozšířené</TabAdvancedCaption>
	<TabInfoCaption>Informace</TabInfoCaption>
	<LabelName>Název</LabelName>
	<LabelVersion>Verze</LabelVersion>
	<LabelDeveloper>Výrobce</LabelDeveloper>
	<LabelWebSite>Domácí stránka</LabelWebSite>
	<LabelPathExeA>Spustitelný/složka/cesta k web stránce</LabelPathExeA>
	<LabelPathExeB>Spustitelné/složky/cesta k web stránkám</LabelPathExeB>
	<LabelParameters>Parametry (volitelné)</LabelParameters>
	<LabelWorkingDir>Vlastní pracovní složka (volitelné)</LabelWorkingDir>
	<LabelPathIcon>Cesta k vlastní ikoně (volitelné)</LabelPathIcon>
	<HideWindow>Po spuštění skrýt okno</HideWindow>
	<LabelDescription>Popis</LabelDescription>
	<LabelOpinion>Hodnocení</LabelOpinion>
	<LabelNote>Poznámka</LabelNote>
	<LabelInformation1>Každá stránka v ASuite vyžaduje některé informace o příslušném programu. Všechna pole s výjimkou názvu programu jsou volitelná.</LabelInformation1>
	<LabelInformation3>Poznámka: $ASuite můžete použít i když jsou programy ve stejné složce jako ASuite.</LabelInformation3>
	<ButtonBrowse>Procházet</ButtonBrowse>
	<ButtonRetrieve>Získat</ButtonRetrieve>
	<LabelAutoExecute>Auto-spuštění</LabelAutoExecute>
	<ButtonChangeOrder>Change order</ButtonChangeOrder>
	<ComboBoxAutoExecute0>Nikdy</ComboBoxAutoExecute0>
	<ComboBoxAutoExecute1>Vždy při startu</ComboBoxAutoExecute1>
	<ComboBoxAutoExecute2A>Jen pokud nejsou spuštěny žádné předchozí instance</ComboBoxAutoExecute2A>
	<ComboBoxAutoExecute2B>Jen pokud nejsou spuštěny žádné předchozí instance</ComboBoxAutoExecute2B>
	<ComboBoxAutoExecute3>Vždy při vypnutí</ComboBoxAutoExecute3>
	<LabelOnExecution>Při spuštění</LabelOnExecution>
	<ComboBoxActionOnExe0>Základní (volby)</ComboBoxActionOnExe0>
	<ComboBoxActionOnExe1A>Jen spustit soubor</ComboBoxActionOnExe1A>
	<ComboBoxActionOnExe1B>Jen spustit soubory</ComboBoxActionOnExe1B>
	<ComboBoxActionOnExe2>Spustit a skrýt ASuite</ComboBoxActionOnExe2>
	<ComboBoxActionOnExe3>Spustit a zavřít ASuite</ComboBoxActionOnExe3>
	<CheckBoxHotKey>Povolit klávesové zkratky</CheckBoxHotKey>
	<LabelWindowState>Stav okna</LabelWindowState>
	<ComboBoxWSNormal>Normální</ComboBoxWSNormal>
	<ComboBoxWSMinimized>Minimalizované</ComboBoxWSMinimized>
	<ComboBoxWSMaximized>Maximalizované</ComboBoxWSMaximized>
	<LabelDontInsertMRUA>Nevkládat tento program do MRU</LabelDontInsertMRUA>
	<LabelDontInsertMRUB>Nevkládat tuto skupinu programů do MRU</LabelDontInsertMRUB>
	<LabelShortcutDesktop>Po spuštění ASuite vytvořit zástupce na ploše</LabelShortcutDesktop>
	<LabelHideSoftwareMenuA>Skrýt v menu tento program</LabelHideSoftwareMenuA>
	<LabelHideSoftwareMenuB>Skrýt v menu tuto skupinu programů</LabelHideSoftwareMenuB>
	<LabelScheduler>Plánovač</LabelScheduler>
	<ComboBoxSchedulerMode0>Zakázán</ComboBoxSchedulerMode0>
	<ComboBoxSchedulerMode1>Jednou</ComboBoxSchedulerMode1>
	<ComboBoxSchedulerMode2>Hodinově</ComboBoxSchedulerMode2>
	<ComboBoxSchedulerMode3>Denně</ComboBoxSchedulerMode3>
	<ButtonAddPath>Přidat</ButtonAddPath>
	<ButtonReplacePath>Nahradit</ButtonReplacePath>
	<ButtonDeletePath>Smazat</ButtonDeletePath>
	<ButtonOk>Ok</ButtonOk>
	<ButtonCancel>Zrušit</ButtonCancel>
  </Form45>
  <Form6><!--Import List-->
	<Form6Caption>Importovat seznam</Form6Caption>
	<LabelPathList>Cesta k seznamu</LabelPathList>
	<LabelList>Vybrat programy k importu</LabelList>
	<ButtonSelectAll>Vybrat vše</ButtonSelectAll>
	<ButtonDeSelectAll>Zrušit výběr</ButtonDeSelectAll>
	<ButtonBrowse>Procházet</ButtonBrowse>
	<ButtonOk>Ok</ButtonOk>
	<ButtonCancel>Zrušit</ButtonCancel>
  </Form6>
  <Form7>
	<Form7Caption>Hledat ve složce</Form7Caption>
	<LabelFolderPath>Cesta složky</LabelFolderPath>
	<ButtonBrowse>Procházet</ButtonBrowse>
	<CheckboxSubFolders>Hledat v podsložkách</CheckboxSubFolders>
	<LabelTypes>Typy souborů</LabelTypes>
	<LabelExclude>Vyloučit soubor</LabelExclude>
	<ButtonAdd>Přidat</ButtonAdd>
	<ButtonReplace>Nahradit</ButtonReplace>
	<ButtonDelete>Smazat</ButtonDelete>
	<CheckboxRetrieveInfo>Získávat údaje ze spustitelných souborù</CheckboxRetrieveInfo>
	<ButtonScan>Hledat</ButtonScan>
	<ButtonCancel>Zrušit</ButtonCancel>
  </Form7>
  <Form8>
	<GroupboxCurrentTask>Aktuální úloha</GroupboxCurrentTask>
	<MessageDownload>Stahování %s</MessageDownload>
	<GroupboxDownloadInfo>Stahování info</GroupboxDownloadInfo>
	<LabelFileName>Název souboru</LabelFileName>
	<LabelSpeed>Rychlost</LabelSpeed>
	<LabelTotalSize>Celková velikost</LabelTotalSize>
	<LabelBytesReceived>Přijatých bajtů</LabelBytesReceived>
	<ButtonCancel>Zrušit</ButtonCancel>
  </Form8>
  <Form9>
	<Form9Caption>Clear elements</Form9Caption>
	<LabelClearElements>Clear the following elements now:</LabelClearElements>
	<CheckBoxMRU>MRU</CheckBoxMRU>
	<CheckBoxBackup>Backups</CheckBoxBackup>
	<CheckBoxCache>Cache icons</CheckBoxCache>
	<ButtonClear>Clear</ButtonClear>
	<ButtonCancel>Cancel</ButtonCancel>
  </Form9>
  <Form10>
	<Form10Caption>Software order</Form10Caption>
	<LabelInfoStartupOrder>Order list of software in ASuite startup</LabelInfoStartupOrder>
	<LabelInfoShutdownOrder>Order list of software in ASuite shutdown</LabelInfoShutdownOrder>
	<ButtonOk>Ok</ButtonOk>
	<ButtonCancel>Cancel</ButtonCancel>
  </Form10>
  <Form11>
	<Form11Caption>Run as</Form11Caption>
	<LabelUsername>Username</LabelUsername>
	<LabelPassword>Password</LabelPassword>
	<ButtonOk>Ok</ButtonOk>
	<ButtonCancel>Cancel</ButtonCancel>
  </Form11>
  <Form12>	
	<Form12Caption>Change menu buttons</Form12Caption>
	<LabelName>Name</LabelName>
	<LabelPathExe>Executable/folder/web page path</LabelPathExe>
	<LabelPathIcon>Custom icon path (optional)</LabelPathIcon>
	<CheckBoxActiveButton>Active this button</CheckBoxActiveButton>
	<ButtonBrowse>Browse</ButtonBrowse>
	<ButtonOk>Ok</ButtonOk>
	<ButtonCancel>Cancel</ButtonCancel>
  </Form12>
  <Form13>
	<Form13Caption>Stats</Form13Caption>
	<!--System-->
	<GroupBoxSystem>Systém</GroupBoxSystem>
	<LabelOperatingSystem>Operating system</LabelOperatingSystem>
	<LabelPcName>Název počítače: </LabelPcName>
	<LabelCurrentUser>Aktuální uživatel: </LabelCurrentUser>
	<!--Drive-->
	<GroupBoxDrive>Jednotka %s:</GroupBoxDrive>
	<LabelSize>Velikost: </LabelSize>
	<LabelFreeSpace>Volný prostor: </LabelFreeSpace>
	<LabelUsedSpace>Obsazený prostor: </LabelUsedSpace>
	<!--Launcher-->
	<GroupBoxASuite>ASuite</GroupBoxASuite>
	<LabelSwInserted>Přidaných programů: </LabelSwInserted>
	<LabelSwGroupInserted>Software group added</LabelSwGroupInserted>
	<LabelCatInserted>Přidaných kategorií: </LabelCatInserted>
	<LabelTotal>Celkem: </LabelTotal>
  </Form13>
  <String>
	<string01>Soubor nenalezen</string01>
	<string02>Chyba v názvu kategorie: %s</string02>
	<string03>Chyba v názvu programu: %s</string03>
	<string04>Bez názvu</string04>
	<string05>Bez popisu</string05>  
	<string06>Bez hodnocení</string06>   
	<string07>Bez poznámek</string07>
	<string08>Jste si jistý?</string08>
	<string09>Nelze spustit %s</string09>
	<string10>Načítání z xml souboru nebylo dokončeno protože nastala chyba</string10>
	<string11>%s error raised, with message: %s</string11>
	<string12>Pole názvu aplikace je prázdné</string12>
	<string13>Neplatná cesta</string13>
	<string14>Max 10 aplikací ve skupině programů</string14>
	<string15>Nelze použít ikona %s</string15>
	<string16>Nelze najít tuto ikonu %s</string16>
	<string17>Ukládání dokončeno</string17>
	<string18>Ukládání selhalo protože nastala chyba</string18>
	<string19>Probíhá import...</string19>
	<string20>Import selhal protože nastala chyba</string20>
	<string21>ASuite nebyl korektně ukončen. Obnovit poslení sekci?</string21>
	<string22>Tuto zkratku nelze zaregistrovat</string22>
	<string23>Probíhá hledání...</string23>
	<string24>Je dostupná nová verze ASuite. Chcete ji stáhnout a nainstalovat?</string24>
	<string25>Žádná dostupná verze</string25>
  </String>
</ASuite>