[lang]
actualLang=en-us
possibleLangs=de-de,en-us,fr-fr

[en-us]
MenulanguageTitel=Language
Add_Resource=Add
Add_Resource_TT=Click here to add a resource file
Alt_Bin_Set_TT=Click here to activate the option
Alt_Bin_TT=This file is used as replacement for the AutoHotkeySC.bin
Autoincrement=Autoincrement
Cancel=&Cancel
Cancel_TT=Click here to cancel
Charset=Charset
Charset_TT=Set the charset encoding
Company_Name=Company name
Company_Name_TT=Set your company's name
Compile=&Compile
Compile_TT=Click here to Compile
Compression=Compression
Compression_Levels=Lowest||Low|Normal|High|Highest
Compression_Levels_TT=Click here to select a compression ratio
Created_Date=Renew "Created" date
Created_Date_TT=Set this option if the resulting exe file's created date should be updated
Credits=Credits
Credits_TT=Click here to see the Credits GUI
Delete=Delete
Execution_Level=Execution Level
Execution_Levels=none||asInvoker|highestAvailable|requireAdministrator
Execution_Levels_TT=Click here to select an execution level
Execution_Level_TT=Set the execution level for Vista's UAC
Exe_File=Exe file
Exe_File_TT=This is the path to the resulting exe file
File_Description=File description
File_Description_TT=Set the file's description
File_Version=File version
FV1_TT=Set the file version
FV2_TT=Set the file version
FV3_TT=Set the file version
FV4_TT=Set the file version
Generate=&Generate
Generate_TT=Click here to generate a new password
Gui_Lang_DDL_TT=Click here to select a language
Help=&Help
Help_TT=Click here to get help for this option
Icon_1_BT_TT=Click here to select an icon file
Icon_1_Delete_TT=Click here to delete this icon
Icon_1_Set_TT=This is the icon file's path
Icon_2_BT_TT=Click here to select an icon file
Icon_2_Delete_TT=Click here to delete this icon
Icon_2_Set_TT=This is the icon file's path
Icon_3_BT_TT=Click here to select an icon file
Icon_3_Delete_TT=Click here to delete this icon
Icon_3_Set_TT=This is the icon file's path
Icon_4_BT_TT=Click here to select an icon file
Icon_4_Delete_TT=Click here to delete this icon
Icon_4_Set_TT=This is the icon file's path
Icon_5_BT_TT=Click here to select an icon file
Icon_5_Delete_TT=Click here to delete this icon
Icon_5_Set_TT=This is the icon file's path
Icon_6_BT_TT=Click here to select an icon file
Icon_6_Delete_TT=Click here to delete this icon
Icon_6_Set_TT=This is the icon file's path
Icon_7_BT_TT=Click here to select an icon file
Icon_7_Delete_TT=Click here to delete this icon
Icon_7_Set_TT=This is the icon file's path
Icon_7_TT=This is the first icon file
Inc_File_Version_TT=Set this option if you want the file version to be automatically incremented on every compiling
Inc_Product_Version_TT=Set this option if you want the product version to be automatically incremented on every compiling
Internal_Name=Internal name
Internal_Name_TT=Set the file's internal name
In_File_TT=This is the path to the selected script
Language_ID=Language ID
Language_ID_TT=Set a language ID
Legal_Copyright=Copyright
Legal_Copyright_TT=Set the legal copyright
Main_Icon=Main icon
Main_Icon_9x=Main icon Win9x
NoDecompile=NoDecompile
NoDecompile_TT=Set this option if you want to enable the NoDecompile option
No_UPX=No UPX
NO_UPX_TT=Set this option to disable the upx Compression
On_Top_Off_TT=Always On Top is off
On_Top_On_TT=Always On Top is on
Original_Filename=Original filename
Original_Filename_TT=Set the original file name
Other_Options=Other Options
Password=Password
Password_TT=This is the password used for encrypting your source script
Pause_Icon=Pause icon
Product_Name=Product name
Product_Name_TT=Set the file's product name
Product_Version=Product version
PV1_TT=Set the product version
PV2_TT=Set the product version
PV3_TT=Set the product version
PV4_TT=Set the product version
Remove_Resource=Remove
Remove_Resource_TT=Click here to remove the selected resources
Resource_ListView=Resource|Target|Folder
Run_After=Run after
Run_After_TT=This is the path to the file that is executed after compiling
Run_Before=Run before
Run_Before_TT=This is the path to the file that is executed before compiling
Save_Defaults=&Save
Save_Defaults_TT=Saves the current settings as defaults for new scripts without ini file
SaveIniInScript=Save settings in script
SaveIniInScript_TT=Set this option if Compile_AHK's settings should be saved in the script file instead of a separate ini file
Script_File=Script file
Select=Select
Select_Alt_Bin_TT=Click here to select an alternative AutoHotkeySC.bin file
Select_Exe_File_TT=Click here to select the path of the resulting exe file
Select_Run_After_TT=Click here to select a program that is executed after compilation
Select_Run_Before_TT=Click here to select a program that is executed before compilation
Set_AHK_Version=Set to AHK version
Set_AHK_Version_TT=Set this option if you want the product version to be set to the ahk Compiler's file version
Set_Version_Info=Set Version Info
Set_Version_Info_TT=Set this option to change the resulting exe file's version info
Shortcut_Icon=Shortcut icon
Show_Pwd=Show
Show_Pwd_TT=Set this option if you want to see the password
Suspend_Icon=Suspend icon
Suspend_Icon_9x=Suspend icon Win9x
Suspend_Pause_Icon=Suspend/Pause icon
Tabs=Compiler|Version Info|Icons|Ressources
Tabs_TT=Click on a category's name to select and edit it
TFV1_TT=Set the file version
TFV2_TT=Set the file version
TFV3_TT=Set the file version
TFV4_TT=Set the file version
TPV1_TT=Set the product version
TPV2_TT=Set the product version
TPV3_TT=Set the product version
TPV4_TT=Set the product version
Vista_UAC=Vista UAC

[de-de]
MenulanguageTitel=Sprache
Add_Resource=Hinzufügen
Add_Resource_TT=Hier klicken um weitere Resourcen hinzuzufügen
Alt_Bin_Set_TT=Hier klicken um eine alternative AutoHotkeySC.bin zu ändern
Alt_Bin_TT=Diese Datei wird als AutoHotkeySC.bin verwendet
Autoincrement=Automatisch erhöhen
Cancel=&Abbrechen
Cancel_TT=Zum Abbrechen hier klicken
Charset=Zeichenkodierung
Charset_TT=Zeichenkodierung auswählen
Company_Name=Firma
Company_Name_TT=Firmenname auswählen
Compile=&Erstellen
Compile_TT=Zum Kompilieren hier klicken
Compression=Komprimierung
Compression_Levels=Am Niedrigsten||Niedrig|Normal|Hoch|Am Höchsten
Compression_Levels_TT=Hier klicken um die Kompressionsrate auszuwählen
Created_Date=Neues "Erstellt am" Datum
Created_Date_TT=Diese Option aktualisiert bei erneutem Kompilieren das Dateidatum der kompilierten Datei
Credits=Danke
Credits_TT=Hier klicken um die Danksagung anzusehen
Delete=Entfernen
Execution_Level=Ausführungsstufe
Execution_Levels=keine||asInvoker|highestAvailable|requireAdministrator
Execution_Levels_TT=Hier klicken um eine Ausführungsstufe zu wählen
Execution_Level_TT=Ausführungsstufe für die Benutzerkontensteuerung wählen
Exe_File=Exe-Datei
Exe_File_TT=Dies ist der Pfad zur kompilierten Datei
File_Description=Dateibeschreibung
File_Description_TT=Dateibeschreibung wählen
File_Version=Dateiversion
FV1_TT=Dateiversion wählen
FV2_TT=Dateiversion wählen
FV3_TT=Dateiversion wählen
FV4_TT=Dateiversion wählen
Generate=&Generieren
Generate_TT=Hier klicken um ein neues Passwort zu generieren
Gui_Lang_DDL_TT=Hier klicken um eine Sprache zu wählen
Help=&Hilfe
Help_TT=Hier klicken um Hilfe zu dieser Option zu erhalten
Icon_1_BT_TT=Hier klicken um eine Symboldatei auszuwählen
Icon_1_Delete_TT=Aktivieren um das Symbol zu entfernen
Icon_1_Set_TT=Aktivieren um das Symbol zu ändern
Icon_1_TT=Das ist der Pfad zum Symbol
Icon_2_BT_TT=Hier klicken um eine Symboldatei auszuwählen
Icon_2_Delete_TT=Aktivieren um das Symbol zu entfernen
Icon_2_Set_TT=Aktivieren um das Symbol zu ändern
Icon_2_TT=Das ist der Pfad zum Symbol
Icon_3_BT_TT=Hier klicken um eine Symboldatei auszuwählen
Icon_3_Delete_TT=Aktivieren um das Symbol zu entfernen
Icon_3_Set_TT=Aktivieren um das Symbol zu ändern
Icon_3_TT=Das ist der Pfad zum Symbol
Icon_4_BT_TT=Hier klicken um eine Symboldatei auszuwählen
Icon_4_Delete_TT=Aktivieren um das Symbol zu entfernen
Icon_4_Set_TT=Aktivieren um das Symbol zu ändern
Icon_4_TT=Das ist der Pfad zum Symbol
Icon_5_BT_TT=Hier klicken um eine Symboldatei auszuwählen
Icon_5_Delete_TT=Aktivieren um das Symbol zu entfernen
Icon_5_Set_TT=Aktivieren um das Symbol zu ändern
Icon_5_TT=Das ist der Pfad zum Symbol
Icon_6_BT_TT=Hier klicken um eine Symboldatei auszuwählen
Icon_6_Delete_TT=Aktivieren um das Symbol zu entfernen
Icon_6_Set_TT=Aktivieren um das Symbol zu ändern
Icon_6_TT=Das ist der Pfad zum Symbol
Icon_7_BT_TT=Hier klicken um eine Symboldatei auszuwählen
Icon_7_Delete_TT=Aktivieren um das Symbol zu entfernen
Icon_7_Set_TT=Aktivieren um das Symbol zu ändern
Icon_7_TT=Das ist der Pfad zum Symbol
Inc_File_Version_TT=Diese Option erhöht die Dateiversion automatisch bei jedem Kompilieren
Inc_Product_Version_TT=Diese Option erhöht die Produktversion automatisch bei jedem Kompilieren
Internal_Name=Interner Name
Internal_Name_TT=Internen Namen wählen
In_File_TT=Dies ist der Pfad zum ausgewählen Skript
Language_ID=Sprach-ID
Language_ID_TT=Sprach-ID wählen
Legal_Copyright=Copyright
Legal_Copyright_TT=Copyright wählen
Main_Icon=Hautpicon
Main_Icon_9x=Haupticon Win9x
NoDecompile=NoDecompile
NoDecompile_TT=Diese Option setzt die NoDecompile-Funktion des Kompilers
No_UPX=Kein UPX
No_UPX_TT=Diese Option deaktiviert die UPX-Kompression
On_Top_Off_TT=Immer im Vordergrund ist aus
On_Top_On_TT=Immer im Vordergrund ist an
Original_Filename=Original Dateiname
Original_Filename_TT=Original Dateinamen wählen
Other_Options=Andere Optionen
Password=Passwort
Password_TT=Mit diesem Passwort wird das Skript verschlüsselt
Pause_Icon=Pause-Icon
Product_Name=Produktname
Product_Name_TT=Produktname wählen
Product_Version=Produktversion
Product_Version_TT=Produktversion wählen
PV1_TT=Produktversion wählen
PV2_TT=Produktversion wählen
PV3_TT=Produktversion wählen
PV4_TT=Produktversion wählen
Remove_Resource=Entfernen
Remove_Resource_TT=Hier klicken um die markierten Resourcen zu entfernen
Resource_ListView=Resourcen|Ziel|Ordner
Resource_ListView_TT=Liste der zusätzlichen Resourcedateien
Run_After=Danach ausführen
Run_After_TT=Diese Datei wird nach dem Kompilieren ausgeführt
Run_Before=Davor ausführen
Run_Before_TT=Diese Datei wird vor dem Kompilieren ausgeführt
Save_Defaults=&Speichern
Save_Defaults_TT=Speichert die aktuellen Einstellungen als Vorgabewerte für neue Skripte, die noch keine 'Skriptname'.ini haben
SaveIniInScript=Einstellungen im Skript speichern
SaveIniInScript_TT=Diese Option speichert Compile_AHK Einstellungen im Skript statt in einer separaten Ini-Datei
Script_File=Scriptdatei
Select=Wählen
Select_Alt_Bin_TT=Wählen Sie die alternative AutoHotkeySC.bin
Select_Exe_File_TT=Wählen Sie die zu kompilierten Datei
Select_Run_After_TT=Wählen Sie eine Datei, die nach dem Kompilieren ausgeführt werden soll
Select_Run_Before_TT=Wählen Sie eine Datei, die vor dem Kompilieren ausgeführt werden soll
Set_AHK_Version=Auf AHK-Version setzen
Set_AHK_Version_TT=Diese Option setzt die Produktversion auf die Versionsnummer der genutzten AutoHotkey-Installation
Set_Version_Info=Versionsinfo ändern
Set_Version_Info_TT=Hier klicken um die Versionsinformationen der kompilierten Datei zu ändern
Shortcut_Icon=Verknüpfungsicon
Show_Pwd=Anzeigen
Show_Pwd_TT=Hier klicke um das Passwort anzuzeigen
Suspend_Icon=Suspend-Icon
Suspend_Icon_9x=Suspend-Icon Win9x
Suspend_Pause_Icon=Suspend-/Pause-Icon
Tabs=Compiler|Versionsinfo|Icons|Ressourcen
Tabs_TT=Hier klicken um auf diesen Karteireiter zu wechseln
TFV1_TT=Dateiversion wählen
TFV2_TT=Dateiversion wählen
TFV3_TT=Dateiversion wählen
TFV4_TT=Dateiversion wählen
TPV1_TT=Produktversion wählen
TPV2_TT=Produktversion wählen
TPV3_TT=Produktversion wählen
TPV4_TT=Produktversion wählen
Vista_UAC=Vista UAC


[fr-fr]
MenulanguageTitel=Langage
Add_Resource=Ajouter
Add_Resource_TT=Cliquez pour ajouter un fichier ressource
Alt_Bin_Set_TT=Cliquez pour activer l'option
Alt_Bin_TT=Ce fichier est utilisé en remplacement de AutoHotkeySC.bin
Autoincrement=Autoincrément
Cancel=&Annuler
Cancel_TT=Cliquez pour annuler
Charset=Jeu de caractères
Charset_TT=Définissez le codage de caractères
Company_Name=Entreprise
Company_Name_TT=Définissez votre entreprise
Compile=&Compiler
Compile_TT=Cliquez pour compiler
Compression=Compression
Compression_Levels=Minimum||Basse|Normal|Haute|Maximum
Compression_Levels_TT=Cliquez pour choisir le rapport de compression
Created_Date=Changer la Date de création
Created_Date_TT=Cochez cette option si vous voulez que la date de création de l'exe soit mise à jour
Credits=Crédits
Credits_TT=Cliquez pour voir la fenêtre des Crédits
Delete=Effacer
Execution_Level=Niveau Exéc.
Execution_Levels=none||asInvoker|highestAvailable|requireAdministrator
Execution_Levels_TT=Cliquez pour choisir un niveau d'exécution
Execution_Level_TT=Choix du niveau d'exécution pour l'UAC de Vista
Exe_File=Fichier Exécutable
Exe_File_TT=Le chemin pour l'exécutable de destination
File_Description=Description
File_Description_TT=Définissez la decription du fichier
File_Version=Version du fichier
FV1_TT=Définissez la Version du fichier
FV2_TT=Définissez la Version du fichier
FV3_TT=Définissez la Version du fichier
FV4_TT=Définissez la Version du fichier
Generate=&Génerer
Generate_TT=Cliquez pour générer un nouveau mot de passe
Gui_Lang_DDL_TT=Cliquez pour choisir un langage
Help=&Aide
Help_TT=Cliquez pour obtenir de l'aide sur cette option
Icon_1_BT_TT=Cliquez pour choisir une icône
Icon_1_Delete_TT=Cliquez ici pour effacer cette icône
Icon_1_Set_TT=Ceci est le chemin de l'icône
Icon_2_BT_TT=Cliquez pour choisir une icône
Icon_2_Delete_TT=Cliquez ici pour effacer cette icône
Icon_2_Set_TT=Ceci est le chemin de l'icône
Icon_3_BT_TT=Cliquez pour choisir une icône
Icon_3_Delete_TT=Cliquez ici pour effacer cette icône
Icon_3_Set_TT=Ceci est le chemin de l'icône
Icon_4_BT_TT=Cliquez pour choisir une icône
Icon_4_Delete_TT=Cliquez ici pour effacer cette icône
Icon_4_Set_TT=Ceci est le chemin de l'icône
Icon_5_BT_TT=CCliquez pour choisir une icône
Icon_5_Delete_TT=Cliquez ici pour effacer cette icône
Icon_5_Set_TT=Ceci est le chemin de l'icône
Icon_6_BT_TT=Cliquez pour choisir une icône
Icon_6_Delete_TT=Cliquez ici pour effacer cette icône
Icon_6_Set_TT=Ceci est le chemin de l'icône
Icon_7_BT_TT=Cliquez pour choisir une icône
Icon_7_Delete_TT=Cliquez ici pour effacer cette icône
Icon_7_Set_TT=Ceci est le chemin de l'icône
Icon_7_TT=Ceci est le premier fichier icône
Inc_File_Version_TT=Cochez cette option si vous voulez que la version du fichier soit incrémentée à chaque compilation
Inc_Product_Version_TT=Cochez cette option si vous voulez que la version du produit soit incrémentée à chaque compilation
Internal_Name=Nom interne
Internal_Name_TT=Définissez le nom interne
In_File_TT=Ceci est le chemin du script choisi
Language_ID=ID Langage
Language_ID_TT=Définissez l'ID du langage
Legal_Copyright=Copyright
Legal_Copyright_TT=Définissez le copyright légal
Main_Icon=Icône Principale
Main_Icon_9x=Icône Principale Win9x
NoDecompile=NoDecompile
NoDecompile_TT=Cochez cette option si vous voulez éviter la décompilation
No_UPX=Pas d'UPX
NO_UPX_TT=Cochez cette option pour désactiver la Compression UPX
On_Top_Off_TT=Toujours à l'avant-plan : non
On_Top_On_TT=Toujours à l'avant-plan : oui
Original_Filename=Nom du fichier d'origine
Original_Filename_TT=Définissez le nom du fichier d'origine
Other_Options=Autres Options
Password=Mot de Passe
Password_TT=Ceci est le mot de passe utilisé pour chiffrer votre script source
Pause_Icon=Icône Pause
Product_Name=Nom du Produit
Product_Name_TT=Définissez le nom du produit
Product_Version=Version du Produit
PV1_TT=Définissez la Version du Produit
PV2_TT=Définissez la Version du Produit
PV3_TT=Définissez la Version du Produit
PV4_TT=SDéfinissez la Version du Produit
Remove_Resource=Enlever
Remove_Resource_TT=Cliquez pour enelever les ressources sélectionnées
Resource_ListView=Ressource|Cible|Dossier
Run_After=Lance après
Run_After_TT=Ceci est le chemin du fichier exécuté après la compilation
Run_Before=Lance avant
Run_Before_TT=Ceci est le chemin du fichier exécuté avant la compilation
Save_Defaults=&Sauver
Save_Defaults_TT=Sauve les réglages courants comme valeurs par défaut pour les nouveaux scripts sans fichier ini
SaveIniInScript=Sauver régl. dans script
SaveIniInScript_TT=Cochez cette option si les réglages de Compile_AHK doivent êtres sauvés dans le script au lieu d'un fichier ini séparé
Script_File=Script
Select=Choisir
Select_Alt_Bin_TT=Cliquez pour choisir un fichier AutoHotkeySC.bin alternatif
Select_Exe_File_TT=Cliquez pour choisir le chemin de l'exécutable compilé
Select_Run_After_TT=Cliquez pour choisir un programme lancé après la compilation
Select_Run_Before_TT=Cliquez pour choisir un programme lancé avant la compilation
Set_AHK_Version=Choisir version AHK
Set_AHK_Version_TT=Cochez cette option pour que la version du produit soit celle du compilateur
Set_Version_Info=Définir Infos de Version
Set_Version_Info_TT=Cochez cette option pour changer les infos de version de l'exécutable compilé
Shortcut_Icon=Icône du Raccourci
Show_Pwd=Afficher
Show_Pwd_TT=Cochez cette option si vous voulez voir le Mot de Passe
Suspend_Icon=Icône Suspend
Suspend_Icon_9x=Icône Suspend Win9x
Suspend_Pause_Icon=Icône Suspend/Pause
Tabs=Compiler|Infos Version|Icônes|Ressources
Tabs_TT=Cliquez sur le nom d'une catégorie pour la choisir et l'éditer
TFV1_TT=Définissez la Version du fichier
TFV2_TT=Définissez la Version du fichier
TFV3_TT=Définissez la Version du fichier
TFV4_TT=Définissez la Version du fichier
TPV1_TT=Définissez la Version du produit
TPV2_TT=Définissez la Version du produit
TPV3_TT=Définissez la Version du produit
TPV4_TT=Définissez la Version du produit
Vista_UAC=UAC Vista